在prototypejs上寻找正确修复的时间太多了……最后，我们在很棒的kourge（Wilson Lee）文章上有一个非侵入性的解决方案！。这是摘录：

大多数主要的 Ajax 框架都喜欢在您实例化的 Ajax 请求上设置自定义 HTTP 标头；最流行的标头是 X-Requested-With: XMLHttpRequest。因此，您的请求被提升为预检请求并失败。如果您的请求是跨域请求，解决方法是防止您的 JavaScript 框架设置这些自定义标头。如果您的 URL 被认为是远程的，jQuery 已经通过不设置自定义标头来巧妙地避免了无意的预检请求。如果您使用其他框架，则必须手动防止这种情况。

它可以如此简单：

new Ajax.Request('http://www.external-domain.net/my_api.php?getParameterKey=getParameterValue', {
            method:'post',
            contentType:"application/x-www-form-urlencoded",
            postBody:'key=' + value,
            onSuccess: function(response) {
                // process response
            },
            onCreate: function(response) { // here comes the fix
                var t = response.transport; 
                t.setRequestHeader = t.setRequestHeader.wrap(function(original, k, v) { 
                    if (/^(accept|accept-language|content-language)$/i.test(k)) 
                        return original(k, v); 
                    if (/^content-type$/i.test(k) && 
                        /^(application\/x-www-form-urlencoded|multipart\/form-data|text\/plain)(;.+)?$/i.test(v)) 
                        return original(k, v); 
                    return; 
                }); 
            } 
        });

如果您发现此解决方案有任何缺点/改进，我们欢迎您分享:)

实际上它是预检请求，因为 Prototype向请求添加了自定义标头X-Requested-With, X-Prototype-Version。由于这些标头，浏览器会发送第一个OPTIONS请求。XHR 规范说：

对于使用 HTTP GET 方法的非同源请求，当设置了 Accept 和 Accept-Language 以外的标头时，会发出预检请求。

如何解决这个问题呢？我只能看到尽快解决此问题的一种可能性：完全覆盖方法Ajax.Request#setRequestHeaders()，例如在 Prototype.js 之后立即插入此脚本：

Ajax.Request.prototype.setRequestHeaders = function() {
  var headers = {
    // These two custom headers cause preflight request:
    //'X-Requested-With': 'XMLHttpRequest',
    //'X-Prototype-Version': Prototype.Version,
    'Accept': 'text/javascript, text/html, application/xml, text/xml, */*'
  };

  if (this.method == 'post') {
    headers['Content-Type'] = this.options.contentType +
      (this.options.encoding ? '; charset=' + this.options.encoding : '');

    /* Force "Connection: close" for older Mozilla browsers to work
     * around a bug where XMLHttpRequest sends an incorrect
     * Content-length header. See Mozilla Bugzilla #246651.
     */
    if (this.transport.overrideMimeType &&
        (navigator.userAgent.match(/Gecko\/(\d{4})/) || [0,2005])[1] < 2005)
          headers['Connection'] = 'close';
  }

  if (typeof this.options.requestHeaders == 'object') {
    var extras = this.options.requestHeaders;

    if (Object.isFunction(extras.push))
      for (var i = 0, length = extras.length; i < length; i += 2)
        headers[extras[i]] = extras[i+1];
    else
      $H(extras).each(function(pair) { headers[pair.key] = pair.value; });
  }

  for (var name in headers)
    this.transport.setRequestHeader(name, headers[name]);
}

此补丁从任何 AJAX 请求中删除自定义标头。如果您仍然需要非 CORS 请求的这些标头，则可能会添加更多逻辑，这将提供在选项中禁用这些标头的可能性new Ajax.Request()（我将在此处跳过此变体以缩短答案）。

实际上，使用 Prototype.js V1.7 更容易：

Ajax.Responders.register({
    onCreate:function(r){
        r.options.requestHeaders={
        'X-Prototype-Version':null,
        'X-Requested-With':null
        };
    }
});

如果其值为 null，Prototype.js 会删除任何预定义的标头。

我从来没有用过 Prototype，我不确定我会用多少。但是我快速浏览了文档，并没有看到对方法和参数的任何支持。

所以尝试：

new Ajax.Request(REQUEST_ADDRESS+"?stationString="+station_id, {
    onSuccess: displayMetar,
    onFailure: function() {
        $("errors").update("an error occurred");
    }
});

另外，我刚刚注意到您示例中的 stationString 应该用引号引起来，假设它不是变量。