数据链路层提供节点到节点的数据传输——两个直接连接的节点之间的链接。

这是不正确的——节点不需要直接连接。第 2 层协议的目的是启用点对多点通信。每个节点只需向目的地的 MAC 地址发送一个帧即可到达任何其他节点。

您可能已经引用了现在几乎总是点对点的物理层连接的定义。

我们有一个重要的功能在这里寻址。为什么这不是第 2 层功能定义的一部分？

但它是。您似乎读错了文本，或者可能误解了您所读的内容。

以太网覆盖 OSI 第 1 层和第 2 层。最初，所有节点都通过共享线连接，每个 NIC 过滤所有未寻址到其自己 MAC 地址的帧。互连网络只是被动地将所有东西分布在各处。实际寻址都是在端节点上完成的。当电线被多端口中继器（集线器）取代时，逻辑没有改变。

后来，出现了交换机，它通过受控、定向和缓冲转发取代了本质上是被动的网络。这样，网络的效率就大大提高了，而无需更改节点/NIC 的任何逻辑。