选择的答案将运作良好。但是，这个答案会运行得更快：

var randomProperty = function (obj) {
    var keys = Object.keys(obj);
    return obj[keys[ keys.length * Math.random() << 0]];
};

从流中选择一个随机元素

function pickRandomProperty(obj) {
    var result;
    var count = 0;
    for (var prop in obj)
        if (Math.random() < 1/++count)
           result = prop;
    return result;
}

我不认为任何示例都足够令人困惑，所以这里有一个非常难以阅读的示例，它做同样的事情。

编辑：除非你想让你的同事讨厌你，否则你可能不应该这样做。

var animals = {
    'cat': 'meow',
    'dog': 'woof',
    'cow': 'moo',
    'sheep': 'baaah',
    'bird': 'tweet'
};

// Random Key
console.log(Object.keys(animals)[Math.floor(Math.random()*Object.keys(animals).length)]);

// Random Value
console.log(animals[Object.keys(animals)[Math.floor(Math.random()*Object.keys(animals).length)]]);

解释：

// gets an array of keys in the animals object.
Object.keys(animals) 

// This is a number between 0 and the length of the number of keys in the animals object
Math.floor(Math.random()*Object.keys(animals).length)

// Thus this will return a random key
// Object.keys(animals)[0], Object.keys(animals)[1], etc
Object.keys(animals)[Math.floor(Math.random()*Object.keys(animals).length)]

// Then of course you can use the random key to get a random value
// animals['cat'], animals['dog'], animals['cow'], etc
animals[Object.keys(animals)[Math.floor(Math.random()*Object.keys(animals).length)]]

长手，不那么混乱：

var animalArray  = Object.keys(animals);
var randomNumber = Math.random();
var animalIndex  = Math.floor(randomNumber * animalArray.length);

var randomKey    = animalArray[animalIndex];
// This will course this will return the value of the randomKey
// instead of a fresh random value
var randomValue  = animals[randomKey]; 

如果你能够使用库，你可能会发现Lo-Dash JS 库有很多非常有用的方法来处理这种情况。在这种情况下，请继续检查_.sample()。

（注意 Lo-Dash 约定将库对象命名为 _。不要忘记在同一页面中检查安装以针对您的项目进行设置。）

_.sample([1, 2, 3, 4]);
// → 2

在您的情况下，请继续使用：

_.sample({
    cat: 'meow',
    dog: 'woof',
    mouse: 'squeak'
});
// → "woof"

您可以在遍历对象时构建一组键。

var keys = [];
for (var prop in obj) {
    if (obj.hasOwnProperty(prop)) {
        keys.push(prop);
    }
}

然后，从键中随机选择一个元素：

return keys[keys.length * Math.random() << 0];