如果我使用回扣将 2 块板连接在一起，是否必须使用螺钉/钉子来支撑它，还是仅使用胶水就可以了？

对于这样的接头，仅胶水就足够了。是否在实践中取决于多种因素，包括：

• 它将承受的载荷，尤其是任何冲击载荷¹；
• 运动应力（完成项目的运动，而不是木材运动）；
• 关节准备的质量（关节表面的平整度和最终配合）；
• 使用的材料；
• 胶合程序有多好²。

如果有疑问，以某种方式加强是个好主意。在强度方面犯错很少，如果有的话，在家具制造中是一个糟糕的选择。即使是几个角钉或一些销钉也可以显着增加这种盒子结构的最终强度。脚趾钉/燕尾钉或销钉以最大限度地加强加固³。

如果您要加强接头的质量，则不那么重要，但不要以此为借口来马虎配合:-) 但是，如果您最终导致一个或多个接头不合适，那将是一个好主意从使用 PVA 型木工胶水改用环氧树脂，因为后者具有良好的间隙填充性能，而前者则没有。

我主要担心的是（据我所知）端粒在粘合时不会提供太多强度。

回扣接头不像斜接那样是简单的端粒接头，因此一些（合理的）对端粒胶合不良的担忧并不适用。更多关于上一个答案中的一般主题，不同的晶粒方向是什么，它们如何影响联合强度？

¹例如，腿被抬到顶部，一个孩子坐在上面，或者通过用胫骨来移动它。

²表面应该是新加工的，如果没有在涂胶之前用轻微的砂光打磨。必须施加足够的胶水以充分润湿两个表面，然后施加足够的夹紧压力以挤出所有多余的。

³我通常安装任何略微倾斜的通销，仅偏离正方形几度。一旦你以相反的角度使用一对，你最终会比它们都以 90° 安装时获得更多的额外强度。

在这种开箱式结构中（而且您没有提到背板），货架始终是大敌人。接头不太可能在剪切中失效。您需要担心的是顶部被侧向推，而底部固定到位。如果发生这种情况，所有的压力都集中在将接头扭开，而这两个连接件为此提供了相当大的机械优势。

经典的加强筋是背板。如果您的沙发不是独立式的，这很简单，甚至 1/4 的材料（提示：胶合板）就足够了。如果该装置是独立式的，并且您愿意在一侧稍微妥协美学，则使用 45 度角块，例如 2" x 2"，应该足够了。

另一个问题是你的腿。你建议如何安装它们来解决同样的问题？但更是如此。您可能会提供项圈，但这可能（在您看来）不雅观。您可以使用栏杆螺栓或轨道螺栓，并将其穿过底部并进入盒子内的装饰延伸部分。然后，您可以使用 Forstner 钻头在顶部部件的下侧制作一个口袋，该口袋适合扩展件，并用它来抵抗磨损。