从描述和照片看，短截断面本质上是一个去掉弦的圆，基本上是一个平底的圆柱体。在木头上创建匹配榫眼的最简单方法是钻一个大直径的孔，然后将其部分塞住。

对于仅使用木材的解决方案，用砂纸打磨或刨平的一小块销钉可能是添加平面的最简单选择。虽然面纹塞可以说会更坚固，但我不确定它是否重要，而且无论如何塞切割器的尺寸范围比销钉¹更有限。

如果，正如评论中所阐明的那样，所有旋钮都将被替换，那么它们的形状会简单得多，因此与重新创建原始旋钮的复杂形式相比，起始材料的强度并不重要。因此，任何优质、致密的硬木就足够了。Oak 不会是我的第一选择，但我敢打赌它们会比你更持久。枫木将是一个更好的选择（明显更硬且不开粒），但它的苍白颜色可能会成为一个问题，因为它们会随着长期使用而变得肮脏。如果我使用枫木，我会考虑用非常坚硬的东西给它们涂漆，或者将它们染得很深，这样如果/当清晰的饰面磨损掉肮脏的痕迹时，它们就会变得不那么明显。

考虑添加一个平头螺钉
通过背面手柄的“底部”拧入的螺钉将确保它们不会随着时间的推移而松动，同时仍然相当容易拆卸。但更重要的是，您可以使用它来避免必须完全创建榫眼的平面 - 如果需要，螺钉可以完成所有夹紧。

应仔细调整螺钉长度，使其能夹住短柱，但不会从木头上伸出。任何合适直径的机器螺钉或螺栓都可以用钢锯或初级钢锯（切割成一定长度并在螺钉槽中锯）和磨床或锉刀（使尖端变圆）进行适当修改。

接受平头螺钉的孔不需要预先拧好. 但是，如果您想这样做并且不拥有 Tap-and-die 套件，您可以轻松创建一个临时套件，请参阅此答案的底部。

无论您是否提前穿线，都可以通过滴入一些强力胶/CA来加强孔壁。这不是绝对必要 的²但是如果你愿意，无论如何都可以这样做，它不会受到伤害。

^{1如有必要，可以在商店定制销钉，最简单的方法是制作合适的销钉板，请参阅}本答案的后半部分。

²强硬木中的强制插入和切割螺纹非常耐用，即使经常使用它们也不会出现在此处。

你可以钻一个与半圆完全一样大小的孔，然后在一侧凿出一个足够大的方形部分，这样你就可以插入一小块木头（1/4“1/4”x1/2“长) 填充轮廓分明的部分以及钻孔以完成半圆。

不确定这是否是最简单的方法，但这是迄今为止尚未建议的选项。