如果是虫胶，请在看不见的地方用变性酒精进行测试，它会变软。

即使您使用各种测试（溶剂敏感性、刮擦）来确定一件老式家具上目前有什么，但这并不意味着它是原始饰面，即使它是它也不意味着您必须使用相同的东西.

我认为你应该选择现在使用的东西，而不是基于什么是原创的，而是基于今天最适合你的作品。对于许多人来说，这并不意味着漆。

此外，如今，除非您将使用喷涂设备并专门购买硝酸纤维素漆，否则使用“漆”意味着喷雾罐，这可能意味着里面有任何数量的东西（例如丙烯酸基、聚氨酯、三聚氰胺）。所以除非你确定你的漆是什么，否则你不知道你会得到什么......并且制造商声称的产品质量不值得他们写在纸上。

我会用什么代替
我个人我会用最好的消费级饰面进行修补，那就是油基聚氨酯清漆。

油基聚酯很容易应用到高标准（实际上几乎万无一失），价格便宜且普遍可用，不涉及任何喷涂程序¹并且在一个月左右后完全固化为大多数漆提供卓越的保护。它还有一个妙招，就像所有油性饰面一样，它实际上可以使木材看起来更好²。即使是虫胶，以作为法国抛光剂使用时的美丽效果而著称，也可以受益于先涂油以“弹出”身材。

粗略地引用 Bob Flexner 的话，当您完成或重新装修家具时，其中一部分是在做出审美决定，因此没有绝对的规则。人们会不同意你选择的东西，不管它是什么。

如果您担心非原创性方面，尽管修复者总是选择与原始饰面相匹配，但使用新东西的修补行业实际上有很长的传统。从原始亚麻籽油切换到 BLO 或类似桐油饰面的混合物，合成蜡抛光原始蜂蜡基油，使用现代合成清漆代替原始天然树脂清漆，即使这些也代表了饰面的变化尽管有点像。

我想补充一点。

剥离，不要打磨
旧饰面应尽可能永远不要从任何具有任何价值（真实或感性）的家具上打磨掉。

毫无疑问，打磨是去除旧饰面的最糟糕方法，原因有很多，但也许最重要的是它最有可能对工件造成不可逆转的损坏。化学剥离剂是为这项工作而制造的，尽管这项工作无疑是混乱和乏味的，而且几乎总是比预期的要花更长的时间，但它会产生更好的最终结果。

¹无需溶剂级呼吸器，无需喷雾帐篷或其他洁净室，无需为喷枪设置大惊小怪，无需担心喷雾罐是否能始终喷涂每件外套，无需担心雾化过程由于十几个可能出错的原因而出错，不用担心过度喷涂。

²在大西洋的这一边，纯粹主义者常常对 Ercol 家具被当前的所有者使用各种油基饰面（主要是“丹麦油”和聚乙烯）而不是原来的漆面而感到沮丧。但你知道吗？木材通常最终看起来更适合它，“更丰富”且不那么乏味。