对于问题 1，它应该像不使用数组来保存 HTML 表格的每一行一样简单。只需将它连接成一个字符串并通过它发送，应该可以正常工作。

至于问题 2，我假设您必须检查单元格的某些条件以确定如何格式化表格。我不知道是否有一种直接的方法来复制所有格式。

不过，这是一个想法。可以将 Google 表格发布为 HTML（在文件选项卡下查看）。也许有一种方法可以通过 url 拉入 HTML 文件，然后解析为您需要的内容。我只是不知道它是否会保留任何单元格格式。不过值得研究。

编辑（串联）：

还添加了一个 Logger.log 以便您可以看到最终的 htmltable String 对象是如何出来的。也许将该值复制到典型的 index.html 页面中，然后查看它如何正确加载或是否正确加载。

function sendMail(){
 var sh = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getActiveSheet();
 var data = sh.getRange("A2:O38").getValues();
  //var htmltable =[];

var TABLEFORMAT = 'cellspacing="2" cellpadding="2" dir="ltr" border="1" style="width:100%;table-layout:fixed;font-size:10pt;font-family:arial,sans,sans-serif;border-collapse:collapse;border:1px solid #ccc;font-weight:normal;color:black;background-color:white;text-align:center;text-decoration:none;font-style:normal;'
var htmltable = '<table ' + TABLEFORMAT +' ">';

for (row = 0; row<data.length; row++){

htmltable += '<tr>';

for (col = 0 ;col<data[row].length; col++){
  if (data[row][col] === "" || 0) {htmltable += '<td>' + 'None' + '</td>';} 
  else
    if (row === 0)  {
      htmltable += '<th>' + data[row][col] + '</th>';
    }

  else {htmltable += '<td>' + data[row][col] + '</td>';}
}

     htmltable += '</tr>';
}

     htmltable += '</table>';
     Logger.log(data);
     Logger.log(htmltable);
MailApp.sendEmail(Session.getActiveUser().getEmail(), 'Daily report','' ,{htmlBody: htmltable})
}

编辑（测试和工作，见截图）：

更新（问题 2 的解决方案）：

检查出从图书馆SheetConverter后这里通过下面的评论中指出，我能够给我一个完美的格式的电子邮件恰好符合我的表！请参阅下面的屏幕截图。

这是实现此解决方案的一些代码（确保首先从上面的链接添加库）：

function convSheetAndEmail(rng, email, subj)
{
  var HTML = SheetConverter.convertRange2html(rng);
  MailApp.sendEmail(email, subj, '', {htmlBody : HTML});
}

然后调用该函数：

function doGet()
{
  // or Specify a range like A1:D12, etc.
  var dataRange = SpreadsheetApp.getActiveSpreadsheet().getDataRange();

  var emailUser = 'test@email.com';

  var subject = 'Test Email';

  convSheetAndEmail(dataRange, emailUser, subject);
}