这是因为可以通过多种软件和在线应用程序以多种方式生成 PDF。它们中的每一个都以不同的方式处理文本行，因此在您尝试将文本从 PDF 复制粘贴回 InDesign 之前，您永远无法判断文本的实际包含方式。

然而， InDesign 导出的 PDF通常会在每行末尾保留空格，因此您不必担心在每行之后插入段落返回。为确保 100% 确定，请在Create Tagged PDF从 InDesign 导出 PDF 时选中该复选框。就个人而言，我将始终选中此框并将其包含在我正在使用的任何预设中。有关此选项的更多详细信息，请点击此处。

如果您确实遇到了导出错误的 PDF并且需要清理每行文本后返回的尾随段落，那么最快的选项是查找/替换。在字段中输入并^p在Find what字段中放置一个空格Change to。根据您的情况选择一个Story或Selection以下，这应该会清理您的文本。

一种可行的方法是从 Acrobat Pro 将 PDF 导出为 HTML，在 Web 浏览器中打开该文件，然后从那里复制文本。

与导出为文本格式不同，html 通常不会换行。

据我所知，您无法从 InDesign 中阻止这种情况，这似乎是来自 PDF 或 PDF 软件的一种行为。任何使用“文本框/框”的发布软件都有可能在 PDF 中创建这种文本。

这是因为这是 pdfs 识别文本的方式——每一行实际上都变成了一个段落（因此在它的末尾返回）。没有办法，你必须在文档中全局更改它，复制后，使用查找/替换选项和隐藏字符。