西式漫画中的日文字体适合什么字体?
无衬线漫画似乎无法处理日语。(我故意选择它,一部分是为了逆势,一部分是因为它是漫画,但请不要将此问题标记为“攻击性内容!”)
我目前正在查看 Hiragino Maru Gothic Pro,因为它似乎比我的程序(Acorn)中可用的其他 Hiragino 字体更圆润。
西式漫画中的日文字体适合什么字体?
无衬线漫画似乎无法处理日语。(我故意选择它,一部分是为了逆势,一部分是因为它是漫画,但请不要将此问题标记为“攻击性内容!”)
我目前正在查看 Hiragino Maru Gothic Pro,因为它似乎比我的程序(Acorn)中可用的其他 Hiragino 字体更圆润。
对于一段文字(语音)Hiragino Maru Gothic Pro 是一个不错的选择。对于较短的文本强调(例如象声词),我推荐 Hiragino Kaku Gothic Std 字体,OS X 的一部分。

获得灵感的好地方是漫画。您会注意到大多数漫画实际上并未使用“卡通”字体。
编辑:我忘了提到你应该将日文和英文字体与相似的样式配对。带衬线的衬线,带无衬线的无衬线。

例如,如果您将衬线用于英文文本,那么 Kozuka Mincho Pro 就很好。对于无衬线字体,Kozuka Gothic Pro。
如果您正在寻找真正卡哇伊(可爱)的字体,请获取KF Himaji。Kiroji(dl)、Uzura(dl)和Azuki也可以。
