我会按照 Hans 所描述的方式来做这件事，只是有一个非常重要的区别。

首先，您需要扩展两条描边路径的外观 ( Object > Expand)。这为您提供了将在接下来的步骤中使用的实际路径。

展开它们后，将它们与Object > Compound Path > Make( CMD+ 8) 组合。

下一步是我的方法改进了 Hans 所描述的方法：

不要从您的文本中创建轮廓，您可能希望将来更改它，如果您创建轮廓，则不能。

现在您已经有了要从文本中减去的两部分，选择所有内容并打开您的探路者。确保要从文本中减去的部分位于顶部。您将单击减号前面，但这次您要在这样做的同时按住。ALT

结果将是一个复合形状，由您的文本和它上面的形状从文本中“打孔”组成。这种方法的好处是您将来仍然可以编辑文本，正如您通过突出显示它所看到的那样（我将它放在一个黑色矩形上，因此您可以看到文本实际上缺少适当的形状并且仍然可以编辑）。

感谢您在 Graphic Design SE 网站上发布此问题。这可以通过路径查找器窗口轻松完成（在顶部的“窗口”菜单中，您可以找到此窗口）。

程序如下：

• 选择文本并转到顶部的“类型”菜单，然后选择“创建大纲”选项。

• 继续选择两个相交的对象（在本例中为文本和肘部）。

• 从路径查找器中选择“减前”选项（第二个框）。

• 享受结果。

更多信息可以在以下YouTube 视频中找到。