您可以直接在 illustrator 中使用一些 Photoshop 滤镜。一旦您将文件转换为位图（当您将其导入到 photoshop 中时），您的所有矢量数据都会丢失，并且不能再次用作插画文件。先做你的矢量素材，然后在 Photoshop 中查看完成的图像。

我发现的最灵活的解决方案（我假设您想要灵活，因为您要回到 Illy）是在您的 Illustrator art 上叠加的平铺光栅纹理。它的效果并不完全相同，但它本质上是可扩展的。

1. 在 P'shop 中创建纹理图块——无缝显然更好
2. 将该图像放入您的 Illy 文档中
3. 使用Effect> Distort & Transform>Transform ...将其平铺到所需区域
4. 应用蒙版以将其限制在相关区域

你真的不能。您当然可以将 Illustrator 文件带到 Photoshop。添加图层或栅格化文件并添加噪点。但是，要返回 Illustrator，您需要带上光栅内容。不是矢量梯度的数学停止。

回到 Illustrator 后，您必须了解文件分辨率 (PPI) 以及传统的光栅限制。您可能需要根据对象使用剪贴或不透明度蒙版。这是没有办法的。

我已经在 Illustrator 中请求了某种抖动或噪点功能已经有一段时间了。但我认为这不会很快发生。由于数学结构，矢量梯度传统上不需要任何噪声或抖动。至少这是过去的原因。如今，随着 Illustrator 更多地用于屏幕工作，一些抖动会很好。

虽然 Illustrator 确实包含一些光栅效果，但这些效果可能会也可能不会满足您的需求。我发现 Illustrator 中的所有效果都与简单的噪声或抖动相差太大，无法真正发挥作用。

正如其他回复中所述，往返涉及从矢量格式到光栅格式的更改，因此您必须注意所需的输出比例，但这并不意味着您必须因此在返回到 illustrator 后接受渐变的白色背景。通过导出为能够处理透明度的格式（例如 .PNG 或 .TIF）并将文件保存在没有背景的图层上，您应该能够避免任何白色背景。

另一种可能性：是生成具有所需噪声的渐变，并通过根据需要使用路径裁剪它，就像在插画家中的“填充”一样简单地使用它。这将允许您在 illustrator 文件中的多个位置重复使用相同的渐变，从而减小整体文件大小。