我绝不是 PowerBI 专家，所以可能有一些我不知道的选项。我不认为 PowerBI 中有一个整洁的解决方案，因为这不是BI工具通常打算做的。然而，它是可以做到的——你只需要在你的项目中接受一定程度的 hack/kludge 角色。

我能想到的最直接的方法是为您的演示值创建一个新表，其中每个公司都有一个列，然后是“要呈现的有意义的数据”的另一个列。后一列应设置为类似于文本的内容，以便它将以正确的约定（美元符号、逗号位置等）显示不同的值。然后，在使用数据填充报告时，将卡片（或您使用的任何结构）设置为从该演示表中绘制。由于 field1 将始终包含要为给定公司显示的正确数据，并且该字段被格式化为文本，因此您不必担心数据类型不匹配。

这种方法需要对您的数据进行一些预处理，以便为您要展示其数据的每个不同公司正确填充展示表，但这并不是 SQL 查询无法轻松生成的。这可以在 PowerBI 内或外部完成，同时导入演示表。重要的是，您将无法选择使用聚合或类似操作（无论如何，对于这种类型的报告输出，情况都是如此，但值得明确提及）。本质上，这将是一个仅显示的报告。

关键是 field1 （使用问题中的命名约定）代表数据本身不稳定的东西（同一字段中的不同数据类型），但在“数据之上”的意义上是相关的。

作为最后一点，我鼓励您考虑这些数据是否真的属于一个单一的综合报告。这可能是合理的情况，或者可能是上级要求这种结构（无论它是否有意义）。但是，维护这样一个单一的、杂乱无章的报告最终可能比多个报告更适合 PowerBI 的设计，该设计更适合强类型数据字段。