也许，该术语源于数据在列联表中的表示方式。请参阅 wiki 中的此示例。

在上面的例子中，当分别参考最后一列和最后一行时，我们会谈到性别和惯用手的边际总数。如果您看到维基词典，边际的第一个定义是：

1. 属于、关于或位于边缘或边缘的

由于总计（如果报告了均值，则为均值）位于表格的边缘，因此它们被称为边际总计（如果边有均值，则为边际均值）。

我认为这意味着边际期望的样本类似物$\operatorname{E}(X)$，与条件期望的样本类似物相反$\operatorname{E}(X \mid Y)$， 在哪里$Y$可以是任何东西。

不能将其添加为评论，所以这里是一个答案：正如 user28 已经说过的，边际平均值是指一个因子水平的平均值，在交叉表中，它位于表的边缘，因此名称边际均值。

为什么这个术语不是完全多余的？“平均值”可以表示任何平均值，例如 user28 示例中所有右手男子的平均值。通过说“因子 A 的平均值”，您应该指的是因子 A 的所有水平的平均值，但您可能是指（或被误解为意义）因子 A 的一个水平的平均值。使用术语“因子 A 的边际平均值”清楚地表明您的意思。