五种方式：

1. 在父 JSF 页面中将其声明为全局变量。

   <script type="text/javascript" src="script.js"></script>
   <script type="text/javascript">
       var messages = [];
       <ui:repeat value="#{bean.messages}" var="message">
           messages['#{message.key}'] = '#{message.value}';
       </ui:repeat>
   </script>
   

   或者，如果它已经是 JSON 格式。

   <script type="text/javascript" src="script.js"></script>
   <script type="text/javascript">var messages = #{bean.messagesAsJson};</script>
   

2. 将整个<script>文件放在一个 XHTML 文件中并使用ui:include它来包含它。

   <script type="text/javascript" src="script.js"></script>
   <ui:include src="script-variables.xhtml" />
   

3. 通*.js过JspServlet（只有当它足以只评价${}表达式）。例如，在web.xml（对<servlet-name>中JspServlet可以发现web.xml有问题的servletcontainer的，它通常是jsp）。

   <servlet-mapping>
       <servlet-name>jsp</servlet-name>
       <url-pattern>*.js</url-pattern>
   </servlet-mapping>
   

4. 使用具有修改内容类型的“好旧”JSP。重命名script.js为script.jsp并将以下行添加到 JSP 的顶部（仅当它足以仅计算${}表达式时）：

   <%@page contentType="text/javascript" %>
   

5. 让JS在加载过程中ajax方式获取数据。这是一个针对jQuery 的示例。

   $.getJSON('json/messages', function(messages) {
       $.each(messages, function(key, value) {
           $.messages[key] = value;
       });
   });
   

由于我不喜欢不允许浏览器缓存本地化字符串的技术，因此我使用了以下技术来本地化 JavaScript 警报等。如果您在 JavaScript 代码中需要的字符串与Web服务器需要的：

<h:head>
    <h:outputScript library="javascript" name="#{fw.JsFwStrings}" />
    ...

然后我将资源字符串 JsFwStrings 分配给定义给定语言的本地化字符串的 JavaScript 文件的文件名。

例如，fw_en.properties 文件包含条目 JsFwStrings=JsFwStrings_en.js

并且 JsFwStrings_en.js 文件包含

var TosFramework = TosFramework || {};
TosFramework.Strings = {
    UnSavedChangesWarning : 'You have unsaved changes.',
    CancelConfirmQuestion : 'Are you sure you want to cancel?'
}