这是应该问“我可以使用什么饰面......”而不是应该问的事情类型。基本上没有应该使用的完成区域，几乎每个案例都归结为建造者选择使用满足他们看到的要求的东西。

保证相同的纸面要求会导致不同的木工使用不同的饰面，正如咖啡桌项目中使用的许多不同饰面所证明的那样。

由于床头板不需要像咖啡桌之类的东西可能需要的那种耐用涂层，因此您几乎可以用任何东西完成它，包括信不信由你。

我正在考虑桐油，

对于这样的事情，油饰面可能非常有效。我第一次使用油来完成一件家具时，我并没有考虑到对耐用性的任何特殊要求，但现在几年后，我一直对它如何承受磨损和--印象深刻眼泪。这是因为它适用于硬木，而枫木具有相似的硬度，因此您可以期待相似的性能。

但是，除非您已经有桐油，否则我不建议您使用桐油。桐木广为人知的好处几乎完全在于它的户外性能。煮沸的亚麻籽油，简称 BLO，在西方木工中有着悠久而辉煌的历史，对于室内使用来说绰绰有余，而且通常更便宜且更容易获得。它也被认为更容易应用于良好的完成（来源：Bob Flexner）。

煮过的亚麻籽油的另一个好处是您可以确定自己得到了什么——只是亚麻籽油，经过处理使其干燥得更快。另一方面，许多名称中带有“桐油”字样的产品有点像采购雷区，因为它们里面可能只有一些桐油，有些根本不含桐油！

我知道它必须每年重新申请。

这是一个传统，但实际上并不是必须做的。

我上面提到的这件作品自从几年前最初的六七年以来就没有再涂过一层。据我所知，它看起来完全一样，包括高磨损边缘。

我不想要像聚氨酯这样闪亮的东西。

油饰面可以变得非常有光泽，尤其是在密集的硬木上，因此上油不是达到亚光饰面的直接途径。

虽然我在上面推荐了 BLO，但它在这种情况下确实有负面影响，因为它通常比桐油颜色更深，并且会给你可能不喜欢的枫木等较轻的木材赋予更多的黄色特征。

我通常会推荐的是清漆。聚氨酯，与任何清漆一样，不必有光泽。

通过将其稀释成擦拭清漆，它可以像油一样使用——擦拭，擦去多余的东西。即使以这种方式使用光泽清漆，也不会获得特别光泽的饰面，除非您建立许多涂层，例如超过四层。如果你最终得到的表面比你想要的更亮一点，你可以用优质的 Scotch-Brite 或钢丝绒轻轻地擦过它，以“击退”光泽。