我的问题是我是否应该在安装导轨之前对插槽进行归档和刮擦以使其尽可能光滑和笔直，或者大多数人是否接受插槽有点粗糙并且这不是问题？

这真的取决于它有多粗糙。斜接槽表面有些粗糙是很正常的，通常根本不是问题。例如，我可以感觉到锯槽内侧的机器痕迹，而顶部已磨成丝般光滑。请记住，位于槽中的斜接杆将同时接触许多这些高点，并且表面不是完全光滑的事实实际上可以减少摩擦，因为杆和槽之间的接触较少。粗糙的表面只有在导致斜接杆磨损或滑动不顺畅时才会成为问题。

将斜接规放在适当的位置并来回运行几次。滑动顺畅吗？如果是，请不要担心并继续前进。

如果你的铁轨是用木头做的，如果粗糙度足以伤到你的手指，那么我会把它弄平一点。最终，插槽不会磨损导轨并导致松动。

我不认为你可以刮掉这样的表面，所以你可以在每一侧运行一个文件。如果您的文件没有“安全边缘”，请将胶带粘贴到一侧，或者您可以将折叠纸用作雪橇？一种选择是 DIY 砂纸棒，砂纸仅贴在侧面，边缘裸露木头。P80 砂砾一侧，P150 砂砾另一侧。

这会稍微扩大插槽，但我认为即使对于库存配件来说这也不重要。金属导轨很容易修改，以用锤子和冲头固定松散的配合。

在这样的工作之后制作木轨，使用新的测量。