四个角上的大圆榫和侧面顶部导轨上的小销钉足以将桌面紧紧地固定在支架上。

补充信息：人们想知道为什么我说的是圆榫而不是更容易接受的方榫。在桌面的 4 个角中的每一个角创建浅圆形榫眼后，腿将有匹配的圆形榫头。圆榫允许腿稍微旋转，以使腿的垂直度与桌面边缘对齐。圆形和方形榫头均可用于产生完美对齐的边缘，但圆形榫眼/榫头提供了一种额外的帮助来对齐边缘/表面，而无需对榫头或榫眼进行微调并在两者之间留下间隙。

由于您正在接受有关如何完成此操作的答案，因此我将转换我的评论以提供另一个可行的建议。

首先请注意，桌面的主要区域似乎是一块胶合板面板，它允许外框架和实心腿组件的附件，而不需要为木材移动提供便利，因为您可能应该使用这些尺寸的任何实木顶部.

虽然似乎没有使用紧固件，但它们可能在那里，但被木塞甚至填充物隐藏。然而，这种设计可以只使用简单的细木工和胶水来建造，没有太大的困难。

我对结构的想法是，腿可以简单地粘在桌面框架的榫眼中，或者在它们的末端形成短榫。我不认为有充分的理由在这种桌子上偏爱一张桌子，必须小心对待和尊重 - 对于一个有喧闹孩子的家庭忙碌的客厅来说，这不是一个合适的选择！

将腿直接粘在浅榫眼上可能看起来很弱，而且会比我们通常期望看到的要弱（尽管标准因家具类型和¹级而异），但加入画廊元素我可以很容易地看到这一点足够坚固，可以在具有这样的部件的家庭中提供服务，尤其是当我想象“导轨”被榫接在所有腿上时，因此下层结构可以作为一个整体一起工作。

此外，粘合所有四个画廊元素的顶部导轨是可能的，并且会增加更多的强度²。

¹我们所谓的“艺术家具”有时首先考虑外观，其次考虑结构完整性或绝对强度（或第三或第四！）。请注意，当工厂的东西近 100 年来几乎总是有漆或清漆饰面时，仍然常见的是用虫胶和蜡制成的手工家具，或者只是上油。

²请记住，像这样的胶合长纹理表面比木材本身更坚固。