我真的需要在我的字体中使用 ſ(长 s)吗?

平面设计 排版 字体设计 字形
2022-01-08 06:47:55

据我所知,long s ( ſ) 已经过时了。根据维基百科(众所周知的无误的源泉),它在 1800 年代初期在美国和英国停止使用[ 1 ],它主要以其他形式(例如积分符号)、fraktur脚本在现代使用中幸存下来(包括一些标识)和历史复制品[ 2 ]

如果是这样,为什么这么多现代字体都包含这个字符?

例如,以下内容大约是我目前处于活动状态的字体中可用的“ſ”的 ¼(未安装,实际激活 - à la 字体管理器)。

在此处输入图像描述

那么这里有什么问题呢?更重要的是,在我设计的任何字体中包括一个我是否有任何意义(假设它不是 Fraktur 脚本或历史复制品)?

2个回答

在幻想我是长 s¹ 方面的专家时,我大多同意你的评估。我想补充的唯一一点是关于历史文本的文本。German Language SE上,如果网站使用的字体不支持 long s,那么几个答案(例如this one)看起来会相当难看。

如果是这样,为什么这么多现代字体都包含这个字符?

在这里做一个有根据的猜测:因为它是拉丁扩展 A Unicode 块的一部分。

该块主要包含某些欧洲语言使用基于拉丁字母²的字符。因此,覆盖该块已成为字体的重要卖点,如果您这样做,许多字体网站会给您的字体某种徽章。当然,这个标准有点傻,通常你的字体支持更相关,例如,罗马尼亚语的șț或阿塞拜疆语的ə

还有一些其他此类字符仅出于类似原因而受到广泛支持:

  • ʼn也是Latin Extended-A 的一部分,被 Afrikaans使用,但它的使用被 Unicode 强烈反对,
  • ¦Latin-1 Supplement 的一部分,但即使是Wikipedia也无法告诉我它对当今有什么好处³。
  • 虽然来自Latin-1 Supplement的¬逻辑否定)用于逻辑和数学,但我经常在几乎不支持数学符号的字体中看到它(例如,缺少适当的减号)。
  • ¤来自Latin-1 Supplement是我从未见过的通用货币符号,这可能要归功于 Unicode。
  • ƒ来自Mac OS 罗马被用作荷兰盾的货币符号,但自从欧元问世以来,它只被几十万人使用的货币使用。它也用于语音和Ewe 语言,但这些需要更多特殊字符,这些字符通常不被相关字体支持。

¹ 我在 fraktur 字体上工作了几年,为德语编写了一套 long-s 规则,并研究了 long-s 在其他语言中的用法。你可以肯定,当我看到它时,我注意到了一个长 s。
² 事实上,在Basic Latin、Latin-1 SupplementLatin Extended-A 中,最突出的未发现语言是罗马尼亚语和威尔士语。
³ 这可能是准确的,而不是维基百科的错。

你用这个结束了你的问题:“那么这里的交易是什么?更重要的是,在我设计的任何字体中包括一个我有什么意义(假设它不是 Fraktur 脚本或历史复制品)?”

是的,有一点。因为你只是告诉我们,它不会是什么,而不是你想要的。字体就像车辆。你会惊讶于人们在哪里开车。四轮驱动?停在歌剧院外!没有离地间隙的跑车?在海滩深处......所以不要对你的用户做任何假设。

需要一个例子吗?:¦是Latin-1 Supplement的一部分,维基百科一无所知。但是我在某个程序(不处理标签)中使用它作为标记,以便稍后处理成不间断的空间,以便在打印之前进行渲染。这个的美妙之处实际上在于我非常肯定它永远不会成为任何文本内容的一部分——而且我仍然在大多数字体中找到它。

在一条评论中,您以一种更有帮助的方式表达了您的问题:“什么是“完整”?”。您正在制作一种字体,并且希望它完整。为什么不选择尽可能多的 Unicode 块,因为您可以鼓起勇气/耐心/创造力,同时考虑您的目标受众。我是一个用户,在选择某种字体时经常会感到沮丧,后来因为“异国需要”而只漏掉了一个或两个字符(我确实检查了我通常怀疑的我们的语言,但在新闻业中,有时会出乎意料地出现。)。

你最好选择几个块并完成这些,而不是在你的字体上有孔,这在在线分发站点中并不明显,因为它们要么按语言支持或按范围列出字体。有些允许按字符过滤,但这对客户来说很麻烦。

此外,如果您的字体成功,您可以稍后添加。或者请一个助手,如果你要卖的话……

还要考虑一下,一旦您在线提供您的作品,您将与数千种其他字体“竞争”。而“字数”始终是质量的间接衡量标准。为什么?因为字体设计对艺术人士很有吸引力,但也需要大量的工作,需要耐心和耐力。所以当我看到一个多出 40% 的角色时,我知道创作者比隔壁的人更有耐心和耐力。我得出结论,间距和元数据也将“更好地工作和微调”。

抱歉,如果这听起来令人沮丧,我主要是从用户或“客户”的角度写作,我们“想要一切”。就我个人而言,据我所知,我从未使用过 long s,但在古老的德语文本中,我遇到过很多,所以你永远不知道......