我在 Typography 网站提案上看到了这个问题，我不知道答案让我很烦恼。我一直认为“字形”和“字符”是可以互换的。
看了Unicode Character Encoding Model page 上的解释后，我的理解大致是这样的：
- 字符由它们在语言中的含义、字形、它们的外观来定义。因此，美学组合的连字
fi是一个字形，但两个字符。
所以，我的信念是（如果我错了，请纠正我）实际的区别是：
- 对文本美学不感兴趣的文本解析器会将字形读取为它们各自的字符。所以：
- 如果您要将包含字形的文本复制并粘贴到纯文本编辑器中，则字形将被转换为它们各自的字符（
fi连字字形将变为fandi） - 任何制作精良的基于文本解析的自动化系统（例如搜索引擎爬虫、屏幕阅读器、拼写检查器）都会将字形解释为它们各自的字符。
- 一个字符可以有多个字形或字形集。我想说一个字形只能有一个字符，但这显然是不对的，因为链接文章中有一个示例，其中包含 3 个字形和字形集，它们似乎每个都对应于一个字符和一组字符。我不太明白这是如何工作的：这当然意味着这些字形的解释方式会不一致或模棱两可，因解释器而异？（或者它是否因语言或字体而异？）
- 虽然字形浏览器（例如 Illustrator 中的浏览器）包含字体的完整字形集，但字符映射（例如 Windows 字符映射）仅包含字符，而不包含像连字这样的多个字符的字形（我以前没有注意到）
- 如果您要将包含字形的文本复制并粘贴到纯文本编辑器中，则字形将被转换为它们各自的字符（
我觉得我快到了，但我显然误解了某些地方：不仅仅是“一个字形多个字符”的事情，而且，使用连字的复制和粘贴行为也不是我所期望的：
- 将 Illustrator 中的连字复制
fi到此输入框：fi按预期粘贴为（两个字符）。 - 粘贴它的 HTML 代码
fi（ ），以及代码块中的代码（fi），如预期的那样。 - 将呈现的非代码块连字复制并粘贴回输入框中：粘贴为连字字符，并呈现为连字，无论它是否在代码块中（fi 和
fi）。同样，包含它的单词：fit misfits (fit misfits) 粘贴为fit misfits (fit misfits)。也许这取决于它被粘贴的地方是否理解所使用的编码？
我对此的理解有多大的错误？有人能把我说得对吗：明确定义字形和字符之间的区别（如果我的错误或可以改进），并给出比我的更清晰/更准确的例子来说明这在实践中意味着什么？