该标本摘自《学生：或牛津和剑桥杂记月刊 - 第 2 卷》（您猜对了，牛津大学和剑桥大学出版的汇编杂志）中出现的城堡建筑的新系统。

关于破折号：

我们在这里看到的是文本中的视觉提示，目的是大声朗读这篇文章（我想你也可以在脑海中模仿这些休息时间，默默地阅读这篇文章）。我的猜测是，这些破折号在诗歌中的使用相当普遍，因为在 18 世纪讥讽是司空见惯的，并且在同一出版物的后期诗歌中出现了更多这样的例子（参见下面的更多例子）。此版本的学生：或牛津和剑桥杂记月刊 - 第 2 卷的完整数字版本可在此处免费找到。在这个壮观的样本中，破折号的长度代表了读者应该暂停的长度，并强调了大声朗读的中断。

破折号标志着某种停顿——在大声朗读时，人们可能会给它一个逗号的持续时间，除非它是一个长的破折号，需要更长的休息时间。破折号可以标记诗行的停顿。但让我们看几个例子，看看这种现象有多复杂。

- 破折号在诗歌中的作用是什么？有哪些例子？

在浏览The Student的数字版时，另一个引起我注意的有趣方面是，如果我们将一页备份到本文的开头，我们会发现它出现在该杂志的标题为“Calliope”的部分下，即非常明显地提到了主持雄辩和史诗的缪斯女神，并强烈表明接下来的内容将是一些诗歌或散文：

散文的简单性和松散定义的结构广泛适用于口语对话

- 散文（维基百科条目）

散文是一种书面语言形式，它不是根据诗歌的正式模式组织的。它可能有某种节奏和一些重复和平衡的装置，但这些不受定期持续的正式安排的支配。重要的单位是句子，而不是行。因此，它以书面形式表示，没有换行符。

- 散文与诗歌的定义

这使我相信，虽然《城堡建筑》在本出版物中在技术上被归类为散文，但有证据表明作者打算将他的作品以散文形式呈现。此外，作者确实是克里斯托弗·斯马特（以化名 Chimaericus Cantabrigiensis 提交），他是一位最著名的诗人。特别是关于他作为 Chimaericus 的著作：

斯马特对崇高的学术话语与街头或咖啡馆的日常用语之间的滑稽分离进行了实验……

- Christopher Smart 和讽刺：“Mary Midnight”和助产士（第 86 页）

我最初的想法是，这个例子是对 em-dashes 的非正统使用，在视觉上阻挡了由合理文本创建的“河流”。然而，我能找到的最早出版的风格指南提到了各种破折号，其中包括一个大到足以容纳样本中最长破折号的破折号，是在 1911 年版的芝加哥风格手册手册中。即便如此，也没有具体提到诗歌中的破折号用法：

这里还有一些诗歌样本，它们使用了 1751 年《学生：或牛津和剑桥杂记月刊 - 第 2 卷》的同一出版物中的破折号。注意：破折号的使用在这些样本中并不普遍，因为作者可能不像 Smart 那样专注于白话。此外，这些示例使用格式（即换行符）以诗句形式编写，以完成大部分暂停效果和整体节奏：

TL：博士；

这是一个印刷样本，其中排字员正在执行作者的意图，即使用印刷元素（即不同长度的破折号）作为传达那个时代常见街头白话节奏的工具，主要是为了将本文作为口语散文（大声朗读）。

资料来源：

学生：或者，牛津和剑桥月刊杂记，第 2 卷

克里斯托弗斯马特和讽刺：“Mary Midnight”和助产士

A Manual of Style，第 5 卷；第 7 卷

Christopher Smart - 维基百科条目

散文 - 维基百科条目

Calliope - 维基百科条目

破折号在诗歌中的作用是什么？

散文与诗歌的定义

这里的破折号有两个目的。一，预期使用 em dash 来表示暂停或添加事后的想法。其次，意外使用可能是引号的替代品。

附件是一篇文章，可以更详细地强调破折号的使用：http ://www.encyclopedia.com/literature-and-arts/language-linguistics-and-literary-terms/language-and-linguistics/dash