您手机上的谷歌翻译可以做到这一点：

• 零件禁止区域（部品搭轼禁止エリア）
• 图案禁止区域（パターン禁止エリア）
• 禁止焊接区域（半田付け禁止エリア）

免责声明：我对 EE 一无所知，但日语读得足够好，可以查一下。

黑框：部品禁止装载エリア =“部件/零件-禁止装载区域”（我假设这里不要放东西）。

对角线：パターン禁止エリア =“图案禁止区域”（我不知道“图案”在这种情况下指的是什么，但不要在那里做）。

菱形盒：半田付け禁止エリア =“焊锡禁止区域”（此处请勿焊锡）。半田（handa）是“焊料”，以防你在别处看到。

在此 micro-SD 插座中，弹簧触点位于封装底部，在插入卡期间，它们可能会接触 PCB 表面。因此，PCB 保护层可能会随着时间的推移而受损，并且触点会接触到迹线（如果有的话）。因此，制造商建议离开阴影区域，不要布线任何信号走线或接地倾倒。

黑色区域位于插入检测触点周围，该触点横向移动，因此请将其他组件置于该区域之外。