对于 Garamond 来说，Constantia 会比 Times New Roman 更好，而对于 Proxima Nova，Corbel 可以说是比 Arial 更好的后备。他们可能还安装了 Gill Sans 和一些软件，而且 Open Sans 也不错。

我会放一些类似的东西：

"Adobe Garamond Pro",Constantia,"Times New Roman",Times,serif

"Proxima Nova","Open Sans","Gill Sans MT","Gill Sans",Corbel,Arial,sans-serif

但是您必须记住使用这些备用字体中的每一种来测试您的网站，因为字体通常在指标上存在很大差异。

看起来你在正确的轨道上。我只是对页面进行编码并尝试用 FireBug 之类的字体来替换字体，看看哪种字体最合适。

时代会给你带来麻烦。它根本不符合 Garamond（或 Hoefler）的指标。尝试使用一种较新的 MS 字体，例如 Constantia。

值得一提的是使用网络字体、自助服务或托管。如果它在客户的预算或技术能力范围内，网络字体将确保在现代浏览器上呈现准确的字体。

很有可能您已经拥有不太现代的浏览器后备样式，而这将是您需要担心的唯一其他变体，在这种情况下，对布局的一定程度的妥协已经摆在桌面上。

Candara 是我能找到的最接近 Proxima Nova 的。