我被要求确保我在 InDesign 中的出版物是 CMYK 格式，我真的不想弄乱颜色配置文件设置。
我所做的是我已经在 CMYK 中导入了图像，然后对于文本和图形元素，我只使用了 CMYK 颜色（在色板面板中检查了所有颜色，如果我不小心使用了 RGB，我通过色板面板将其更改为 CMYK）。
但是我完全迷失在这个“分配配置文件”和“转换为配置文件”设置”中？有人可以清楚地解释为什么要使用哪个，有什么区别？我的设置应该是什么样子，所以我制作了一个“CMYK” PDF 准备打印。
我用谷歌搜索了这些，但没有找到明确的解释。大部分讨论都是关于如何将它用于 Photoshop 中的图像，而不是用于 InDesign 中冗长而复杂的出版物。
现在我的设置如下所示：
最简单的答案是：“分配”保留数字，“转换”尝试保留外观。
更详细地说：如果您的某些东西在屏幕上看起来很奇怪，或者打印出来很奇怪，那么查看可能发生的情况的最快、非破坏性方法是分配不同的配置文件并再次查看/打印。分配说所有像素都会保留您的信息，我将使用一组不同的说明来确定您的信息在视觉上的含义。
转换为新的配置文件实际上会更改数据、色板、图像等。将创建新信息以尽量保持外观接近，但可能必须发明新的 rgb/cmyk 值以保持外观的相似性新的色彩空间。它是破坏性的，实际信息在转换中发生了变化，甚至可能丢失。把它想象成在 Photoshop 中将 RGB 图像转换为 CMYK，您实际上已经更改了文件并要求它采用原始的 3 通道并将它们转换为新的 4 通道选项。如果您在这些实际转换之间来回切换，您就会开始降级/严重更改图像/文件。
现在，为什么有两个是出于色彩管理的原因。转换是完成所有内容后准备打印的正确方法，确保颜色配置文件适合您的最终打印工作流程。如果您确实需要将文件转换为新的目标空间，那么我建议您保存一个原始文件，并使用转换后的空间制作一个新文件，以便您可以在必要时轻松返回。
分配让您进行修补，并至少在视觉上尝试弄清楚为什么您在屏幕上看到的与您可能期望的完全不同。它不适用于打印工作流程，它旨在帮助您弄清楚是什么。
还有一些用例，如果某些东西没有配置文件，您首先要分配在屏幕上看起来最好的配置文件，然后转换为正确的输出...无论如何，有很多理由同时拥有分配和转换选项。
当我进行更多的照片编辑时，有一些关于此的 Photoshop 线程，我发现这对我很有帮助： http ://www.gballard.net/psd/assignconvert.html
希望这有帮助！？