从理论上讲，这在 Illustrator 3D 中是可行的，但这将是一场斗争。这是我的测试战斗的截图：

可以通过在外观面板中转动其笔划和填充来使甜甜圈主体消失。

甜甜圈是一个旋转的圆圈。我试图为甜甜圈找到这样的位置，即只有一个表面需要文本。一个小的旋转会大大改变必须覆盖的表面。通常它被分成几块，接缝在文本的中间。所需的表面可以在 3D 效果“旋转”的子对话框“地图艺术”中找到。

找到合适的位置后，我截取了“地图艺术”对话框并在路径上键入文本以使其适合表面。那场战斗就在甜甜圈下面。

然后我将我的类型拖到符号面板的路径上作为新图形。之后，可选择文本作为可能的表面覆盖。

Illustrator 的 3D 控制不够好。制作一段适合的文本需要很多工作。

如果您必须坚持使用 Illustrator 或 Photoshop，您也可以将甜甜圈的线框放在合适的位置，然后沿着线框扭曲或扭曲您的文本。

其他人建议使用适当的 3D 环境。在试图与之抗争之后，这听起来一点也不坏。

ADD：出于好奇，我检查了一下，在 Illustrator 中将 2D 中的一段文本扭曲成严格预定义的复杂形状是否实用。我拿了一个线框甜甜圈作为参考。我输入了“TEXTURIZE”，勾勒出轮廓，并尝试使用“对象”>“信封扭曲”>“网格”沿线框扭曲文本。很快我就有了一个打不开的结。

下一次尝试是一次一个字符，并且只使用 1 列 x 2 行网格。它通过了，但结果非常扭曲：

一个眼、手、定力稳定的人，也会这样得到完美的结果，甚至可能是一个整体，而不是一个字一个字。

线框甜甜圈是用免费软件 CAD 制作的。一个 20 边的正多边形被旋转，结果被分成 20 个单独的扇区来创建电线。线框以 PDF 格式打印并在 Illustrator 中打开。

ADD2（三年后）

在真正的 3D 绘图程序中，沿着表面映射文本具有很大的灵活性。这是程序 Moi3D 中的一个非常简单的尝试。它有一个名为 FLOW 的便捷函数，用于沿曲线和曲面映射平面矢量形状或 3D 片段。文本“TEXTWRAP 是从 Illustrator 粘贴的。它是蓝色的，以便更好地看到。

有 2 个不同的圆环面（=沿着较大的半圆放样的小半圆）、粘贴的文本轮廓和一个参考矩形，它显示了平面文本应如何放置在相对于曲面中。

当圆环的碎片被隐藏时，场景至少类似于提问者的例子：

特别有用的是将场景保存为 2D 矢量 PDF 的可能性。它可以带回 Illustrator。在这里，它有一个蓝色的笔划，其中一个字母有红色的填充颜色

原文可以在左上角看到。

注意：与在 Illustrator 中创建它相比，所需的工作（在熟悉 3D 程序之后）是微不足道的。

使用 Illustrators 3D 工具？我怀疑这是可能的。使用 3D 软件（如Cinema 4D）。创建一个甜甜圈形状并用您的文字对其进行纹理化。

我去查看了另一个答案中提到的作者的视频教程，如果你想要的只是一个没有纹理或阴影的简单 3D 形状的徽标，这个过程实际上非常简单：

• 创建甜甜圈形状（画一个圆，3D > 旋转...并调整偏移）
• 创建一个带有两个文本偏移的符号，如下所示
• 编辑 3D 效果，选中Invisible Geometry并在顶部的Symbol选项中选择文本符号以将文本应用到甜甜圈
• 调整文本比例/甜甜圈旋转。
  • 编辑文本符号并垂直反射（可以在创建符号时更早完成）。

我确信这比启动 3D 软件和设置材质/灯光/渲染设置要快，而且最终结果是矢量！

在 YouTube 上找到了这个视频，它解释了如何实现以甜甜圈形状包裹的文本等等。

https://youtu.be/zyvkmxfsa1Q