表示“与上述相同的值”的约定是什么?

平面设计 html 特点
2022-01-20 09:08:08

我收到了要放在 html 页面上的数据表。第二列中的许多值重复了几行。作者通过使用起始双引号 (“) 来表明这一点,这可能是 Word 自动从简单类型的双引号转换而来的。

所以它看起来像这样:

=======================
| name | group  | age |
=======================
| John | Family | 45  |
-----------------------
| Sue  |   ,,   | 23  |
-----------------------
| Alex |   ,,   | 36  |
-----------------------
| Jane | Friend | 38  |
-----------------------
| Rob  |   ,,   |     |
-----------------------

我用了两个逗号,我认为这是荷兰人手写的习惯,但网页是英文的。

表示“与上述相同的值”的印刷约定是什么?如果相关,我想使用英式英语惯例。

我应该使用一个字符或字符组合,还是行跨越是否合适?或者我应该只是简单地重复这些值?

首选符合 WCAG 2.0约定。

3个回答

您通常可以完全省略行如果您看一下病毒式 gif 序列(如下),您会看到重复被省略了,并且它对表格进行了显着的视觉改进(有关该主题的更多信息,请阅读 Edward Tufte) .

在此处输入图像描述

作为替代方案,您可以使用双引号或 -"- (也许是 — " —) 符号。你也可以做对角线。在工程文献中,您有时也只使用对角线(也许那是德国风格)。

PS:小心遗漏可能被遗漏的值(但实际上使用 N/A 或其他东西)。但是,如果您有一个必须设置的值,则删除非常好。省略值在第一列项目上效果特别好。

为了好玩:美化你的桌子看起来像:

 group    name   age 
-----------------------

 Family   John    45  
          Sue     23  
          Alex    36  

 Friend   Jane    38
          Rob      ?           

您正在寻找同上标记Unicode CJK 符号和标点符号块中有一个专门用于此的字符U+3003 〃,您还可以使用通用标点符号块中的双撇号U+2033 ″,它们看起来应该总是相似的。

我不记得曾经看到过引号U+0022 " 用于此,除了打字机或无衬线字体,引号非常类似于双引号。维基百科声称可以使用引号,但只有一个他们引用的四个字典中使用了引号(并且它是 san-serif 字体);其他三个使用 Unicode 同上标记。

在英语中,双引号通常用作ditto的符号。我还没有看到用于此的两个逗号。据我所知,应该是英文的双引号。但是不确定其他语言。我只能回答英国英语(我来自英国)。

同上:

  1. 上述;以上; 相同(用于帐户、列表等,以避免重复)。缩写:做。象征: ”

同上 1615-25 的起源;意大利语, detto 的变体 < 拉丁语 dictus said, dīcere to say 的过去分词; 见格言

来源:https ://www.dictionary.com/browse/ditto

至于您是否应该使用它取决于您的目标受众,或者它是否实际有用。大多数英国人肯定会理解它的用途。不幸的是,我无法回答其他说英语的人。

只是使用说明。如果上面的文本行包含多个单词,则该符号有时会写在每个单词的下方,如下所示:

Forename    Surname/s        Age
James       Dickson Smith    14
Harriot        "      "      21