2016 年更新：

Illustrator CC现在可以平滑缩放。

如果您的图形卡支持它 - 只需按住Command/Ctrl+Spacebar并将光标移到您想要放大的区域上......这就是它的全部内容。

预抄送答案.....

不，Illustrator 不提供“缩放至选定”的机制。

可以通过脚本来实现。

然而.....

您可以通过按住+组合键临时访问缩放工具。这将允许您围绕要放大的对象绘制一个矩形。（添加，它变成缩小。）然后只需点击+再次缩放到页面。按下切换放大镜工具以提供相同的功能而无需按住按钮，但之后需要切换工具（可能或大多数情况下）。Command/CtrlSpacebarOption/AltCommand/Ctrl0ZAV

您可能会发现导航面板( Window > Navigator) 很方便。它旨在通过在面板中单击拖动来移动“缩放”。

您还可以通过 为您正在处理的文档打开一个附加窗口Window > New Window。使用此选项，您可以为每个窗口设置不同的缩放比例，允许您放大工作，然后查看缩小的艺术作品，而无需不断放大和缩小。一个窗口中的更改会反映在两个窗口中。

我构建了以下脚本来替换 Ctrl+1（缩放到 100%）。当没有选择任何内容时，它会将视图居中到活动画板的中心点。选择一个或多个元素时，它将将视图居到对象中心点。

更新：

创建 GitHub 存储库以托管这些 adobe 脚本以处理描述的功能：

• 缩放：100% 和中心选择
• 在视口和中心缩放以适合选择（+ 填充）

将链接的代码保存到您的脚本文件夹中（假设 Adob​​e 2017 for Windows 10 的默认安装位置）C:\Program Files\Adobe\Adobe Illustrator CC 2017\Presets\en_US\Scripts：.

*附加说明：我还创建了一些AutoHotkey脚本来帮助 Windows 用户创建热键以更轻松地执行这些脚本。当它们被添加到 repo 时，我会更新这篇文章。

使用Alt修饰键和Scroll wheel，您可以围绕鼠标指针进行缩放。指向您要放大的内容，然后使用此快捷键组合进行缩放。

Zoom to selected 是一个很棒的功能，我在其他设计程序中也经常使用它......我在 illustrator 中找到的最接近的方法是为“对象 >> 画板 >> 适合选定的艺术”分配一个热键，它会在你的周围创建一个画板选定的对象，然后您可以使用热键（我的CTRL + 0）“缩放到画板”...我知道这并不理想，因为您最终会创建一堆无用的画板，但这是我能找到的最接近的方式复制效果...我最新的问题是我意识到如果我处于轮廓模式或预览模式，它的缩放方式会有所不同。在为“缩放工具”按“z”后，我在大纲模式下获得选框放大，在预览模式下获得“scrubby zoom”……也找不到要更改的设置……