哪个斜线对于“旧钱”是正确的

平面设计 排版 特点 统一码
2022-02-02 17:44:01

介绍

Unicode 定义了多笔画;这个问题感兴趣的是 U+002f (solidus: '/'), U+2044 (fraction slash: '⁄') 和 U+2215 (division slash: '∕')。但是,我无法找到这些明确的定义。在 Unicode 12.1.0 中,笔画定义如下:

分数斜线。U+2044fraction slash用于数字之间以形成数字分数,例如 2/3 和 3/9。使用分数斜线构建的分数的标准形式定义如下:一个或多个十进制数字的任何序列(通用类别 = Nd),后跟分数斜线,然后是一个或多个十进制数字的任何序列。这样的分数应显示为一个单位,例如 ¾ 或坚果分数 ¾ (3/4). 显示的精确选择取决于附加的格式信息。如果显示软件无法将分数映射到一个单位,那么它也可以显示为一个简单的线性序列作为后备(例如,3/4)。如果要将分数与先前的数字分开,则可以使用空格,选择适当的宽度(正常、细、零宽度等)。例如,1 + thin space+ 3 + fraction slash+ 4 显示为 1¾。

关于中风的其他注意事项包括:

几个标点符号,如冒号中间点固线非常类似于数学运算符,[…]

最后:

CNS 11643/plane 1 的两个小形式变体与 ASCII 块外的其他字符统一:2131 16与 U+00B7 中间点统一,2261 16与 U+2215 分割斜线统一。

问题

这个具体的问题与笔画的历史用法有关,表示先令和便士,即所谓的“旧钱”。哪个笔画是用于此的印刷正确的笔画?我很确定我在某处读到常规笔画(U+2f)是错误的,应该使用除斜杠(U+2215)。在任何情况下,分数斜线 (U+2044),因为它是为分数设计的,因此在需要时触发文字处理器、网络浏览器等中的特定frac行为afrc

两个后续问题是按顺序排列的:零便士应该用 n 破折号还是连字符写?如果使用空格而不是笔划,应该使用哪个空格来分隔磅和先令?

替代方案,全部带有细空间和 n 破折号:

  1. U+002f ('solidus'):
    1. 1 5 英镑/–
    2. 1/5 英镑/–
  2. U+2215 ('除斜线'):
    1. £1 5∕–
    2. £1∕5∕–

最后两个例子很可能需要一个头发空间。

1个回答

在英国的前十进制货币符号中,符号应该是solidus 符号,因为“solidus”这个词来自硬币的拉丁名称。英镑先令和便士也用 £、s 和 d 表示,它们来自罗马银币面额 librae、solidi(solidus 的复数)和 denarii(denarius 的复数)。

固相线没有用作分隔线。它实际上代表先令/solidi

所以你永远不会写 £1/5/- 它会写成 £1 5/-

在固相线之后添加便士,例如 £1 5/9d,有时有或没有 d。

它也可以写成 £1-5s-9d,有时用中心点代替连字符作为分隔符,或者用长破折号代替连字符。有时,英镑和先令之间只有一个空格。例如 1 5 英镑/-

值得注意的是,人们在编写时通常会将其转换为先令,而不是 1 5/-,例如 25/- 或 25s。

我的消息来源:我刚刚问过的一位老人(82 岁)。此外,如果您查看一些旧报纸广告,您会看到他们实际上是如何做到的。有时,固线更类似于长撇号。这里有一个例子

另一个以先令定价的高价商品的例子。在这种情况下是 79/6,而不是 £3 19/6d。

另一个值得注意的有趣事情是,电视机等价格非常高的物品通常以几尼为单位定价 - 缩写为 GNS。一几尼是 1 1 英镑/-。所以在这个例子中, 78GNS 相当于 78 英镑和 78 先令,或 81 英镑 18/-

我只能说感谢上帝的十进制化。想象一下,必须在你的脑海中解决这一切!240 便士 1 英镑,12 便士 1 先令,20 先令 1 英镑,21 先令 1 几内亚。还有半便士要应付,½d,而在 1961 年之前,还有 ¼d。这完全是疯了!