短语“文件的三角剖分相当粗糙”有些含糊，但可以将其解释为表面在 3D 建模世界中被认为是“低多边形”。

来自Thingiverse 的这个低多边形狐狸显示了一个有意减少的多边形表面。我并不是建议您的模型看起来如此扭曲，但它可能会暗示服务所引用的内容。

考虑将您的模型加载到诸如 Meshmixer 之类的程序中，它将以“W”iframe 模式向您显示三角形。如果曲面上的三角形很少，则可以获得上述效果。

Meshmixer 还允许您增加网格数，可能会改善表面并满足打印服务的要求。

大多数 CAD 工具会生成分辨率很低的三角剖分。理想的解决方案是避免使用 CAD 工具来生成它们。例如，如果印刷厂可以直接接受您的 CAD 文件，他们可能有其他软件可以对它们进行三角测量。例如，如果车间使用 GrabCAD Print 对您的零件进行切片，则该软件可以直接打开 CAD 文件，并生成比从 CAD 软件导出更好的三角剖分。（在这种情况下，他们不会使用 GCP，它不支持您提到的打印技术，但这只是一个例子：其他一些供应商的工具具有相同的功能。）

如果您不想发送原始 CAD 零件，请检查您的工具是否可以导出 Parasolid 文件（.x_t 或 .x_b）。它们包含您的 CAD 工具用来表示几何的原始边界表示，但不包含特征结构、约束或设计意图。

Autodesks 网站上的此线程和本文建议更改FACETRES系统变量10以实现更高质量的 .stl 导出。

或者，您可以使用3DPRINT命令FACETRES自动增加，然后将提供 .stl 导出或将文件直接发送到 3D 打印服务。