所以我的问题是，我需要埋头这些螺丝吗？

由于这些将用于地板并覆盖另一层底层地板，只要您将它们拧入足够的程度，它们不会粘在地板表面上，我认为没有必要埋头孔。

如果我应该使用什么尺寸的埋头孔工具？

很难回答这个问题。埋头孔钻头有各种不同的尺寸和坡度，所以你最好带着螺丝去商店看看有什么用。

Rockler（除其他外）制造内置埋头孔的钻头，如下图所示。我已经使用了很多次，我可以告诉你它们有效。请注意不要在钻头上施加太多弯曲 - 说到这一点，它们非常脆弱（不要问我是怎么知道的）。

关于用于硬板的螺钉类型/尺寸的任何建议也很好。

只有 3 毫米（1/8 英寸）的硬板很难用螺丝固定，因为它太薄了。如果您打算使用螺丝，我会使用 6 毫米（1/4 英寸）硬板或胶合板而不是 25 毫米（ 1") 螺丝。这些你会想要埋头孔，因为硬纸板实际上不允许螺丝自行埋头。

否则，如果你死心塌地使用 3 毫米硬板作为底层地板，我会考虑使用建筑粘合剂和环柄（环形环）钉。这些专门设计用于在地板等情况下不会松动，因此它们不会发出吱吱声。粘合剂只是一点保险，以防指甲松动。我链接的尺寸是 2 x 25 毫米，对于 3 毫米硬板应该没问题。您可能需要为钉子预先钻孔硬板，仅供参考。