如果客户有机会在最终文件付印前对其进行校对，这是客户的责任。

如果您未能在任何内容付印前让客户进行校对，这是您的责任。

在复制任何内容之前，客户应始终拥有最终决定权。这意味着客户应在进行所有更改后校对所有文件，并且只有在没有要求进一步更改并且客户明确表示“是的，此校样对生产有益”时才应将文件发送给印刷机。如果他们随后错过了错误，则客户有责任支付更正费用。

您的合同应声明，在客户批准文件进行复制后，您不对内容错误负责。但即使没有合同，如果您有艺术品的电子邮件或书面批准，责任在于客户，而不是您。

如果您没有要求客户批准印刷制作的习惯，您应该立即开始。

当客户是知识专家时，假设客户有机会审查材料，客户必须对该内容的准确性负责。我撰写了一份技术手册并聘请了两名编辑。其中一个人对内容一无所知。她的工作是严格的清晰、连续性和语法准确性。第二位编辑对所涵盖的材料有深入的了解，他们共同负责内容的准确性，但最后的责任仍然在我身上。

简单来说，对错别字负责的人就是在证明上签字的人。

在您删除的答案中，您提到您可能会尝试修复，例如 blanco。这实际上是经常发生的事情。如果只是一两个错别字，您可以通过打印可以覆盖错别字的贴纸来解决问题。费用将及时出现，因为您必须让某人贴上所有这些贴纸。但这是一种有时会使用的解决方案。

我总是让我的客户签署证明。一旦签署，他们将对他们可能忽略的任何错误负责。如果他们需要校对或编辑，我会额外收费。作为一名平面设计师，我负责设计和布局，而不是他们的内容。